Dans le RER une fille assez indifférenciée (cheveux noirs remontés en embrouillamini, manteau mi-long, maquillage marqué pour rehausser les yeux, noirs eux aussi) a dans ses écouteurs un truc apparemment très marrant.
D’abord elle sourit, puis elle retient à grand peine de jolis sursauts des épaules, le nez caché derrière sa main comme s’il fallait avoir honte de rire.
Comment dit-on à une personne avec qui l’histoire s’est finie de manière difficile qu’on a enfin trouvé l’origine du néologisme qu’elle utilisait souvent ? À quel moment les relations redeviennent amicales, normales ?
Rappelons l’existence des chicoufs, popularisés par la bande dessinée Les Triplés. Chicoufs, c’est le surnom affectueux pour les petits-enfants venus en vacances chez leurs grands-parents : « Chic, ils arrivent, mais ouf, ils repartent ! »
Moi je dis « mes gnomes », c’est bien, aussi.