En réponse à : Rudy

J’avais lu quelque part que la limite à 140 caractères est largement plus permissive pour les langages écrits composés d’idéogrammes (comme les "caractères chinois"), puisqu’on a besoin d’énormément moins de caractères pour exprimer quelque chose. Le résultat : les Chinois écrivent sur Twitter (et leur équivalent local, Weibo) des choses très différentes de nous, comme des poèmes, ou des articles courts.
Ou : comment l’influence d’un même outil sur l’écriture du contenu dépend de la culture qui reçoit l’outil. ;)