En réponse à : Stéphane

Pierre : Ah oui tiens. C’est parce que le « sous-titre » est le champ « Descriptif » de l’article, qui sert surtout à fournir un extrait court pour les pages de listes (rubrique, année, etc.) et la page d’accueil. C’est assez inutile quand tu récupères tout le flux.
Remarque bien qu’elle est dans le flux, dans les clés item→description. Je suppose que ça dépend de ce qu’extraient les lecteurs de flux. (Et hop, pas de débuggage !)