James, James, James. Respire :)
Le mec qui a dit ça était de bonne foi, technicien et pas marketeur ; et même pas francophone à l’origine, donc les singuliers et les pluriels sont des approximations pour s’exprimer devant un parterre de techniciens.
Le fond est toujours là, mais la façon d’y accéder, de le modifier, a radicalement changé. Les CMS n’ont été que le premier pas d’une édition locale (puis FTP) vers une édition entièrement interfacée dans le navigateur. Le reste des « ressources » suit le même chemin. Autrement dit, on est bien en train de voir que les documents n’existent plus "physiquement" sur nos disques, et sont supplantés par des interfaces.
La formulation n’est pas forcément celle qu’on pourrait adopter, mais elle évoque une évolution qui, elle, est bien réelle.
PS : ravi de te voir traîner par ici, James.