En réponse à : Emmanuel

Mais plus j’y réfléchis moins j’en ressens l’urgence. Tu vieillis Stéphane, tu veillis 😉
Est-ce que les métaphores s’usent vraiment, finalement ? Certaines meurent de ne plus avoir le contexte suffisant pour survivre, ou n’être plus transmises. Contexte historique, culturel, univers des formes,… La disquette n’aura peut-être "vraiment" plus aucun sens pour personne d’ici 50 ans ?
Les métaphores que tu donnes en exemple (le train, la plume) ont sans doute marqué beaucoup plus fortement les esprits, la mémoire collective, aussi se transmettent-elles encore, et leur charge poétique avec. (…)