Le vendredi matin à la radio : « Manifestations violentes au Tibet, dix morts selon la télévision officielle chinoise ».
Le samedi matin à la radio : « Les manifestations au Tibet continuent, sept morts dans la journée d’hier selon les médias officiels ».
Le dimanche matin à la radio : « Le gouvernement chinois appelle au calme et décompte treize morts dans le week-end ».
Donc dix plus sept égale treize.
Vous me direz que quand on a dépassé le milliard, ça devient négligeable, à quatre près. Ah, magie du Tibet !
(pour les mal-comprenants qui me lisent parfois, ce billet est un commentaire sur la communication d’état officielle et sa faculté à rhabiller la réalité plus vite qu’il n’en faut pour dire « camp de rééducation ».)