Lu chez Karl :
Et puis plus loin, une fois le titre passé « Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous les pays, y compris l’U.R.S.S. © Éditions Gallimard, 1955. »
Oui c’est vrai tiens, on a remarqué ça il y a quelques jours dans un vieux livre de poche jauni : « Tous droits réservés, y compris l’U.R.S.S.. »
Avec le recul, je me dis que tous les Russes qui ont lu cette mention, dans la grande époque où l’U.R.S.S. n’en avait pas grand-chose à faire de la France, hé bien ils ont dû drôlement rigoler.